We’ve heard so many people in Spain saying enterprise when they mean company because they’re thinking of empresa.

An established commercial organisation is a company, not an enterprise.

However, we use enterprise in English for Spanish empresa when it refers to iniciativa.